Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*jal- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to burn, blaze 2 flame face="Times New Roman Star"1 гореть, пылать 2 пламя face="Times New Roman Star"jal- 1 (OUygh.), jalyn 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"jal- 1 (MK ), jalyn 2 (MK ) face="Times New Roman Star"jalyn 2 face="Times New Roman Star"jalyn 2 (Бор. Бад. ) face="Times New Roman Star"jalyn| 2 (dial.) face="Times New Roman Star"jalyn 2 face="Times New Roman Star"jalyn 2 face="Times New Roman Star"c?alyn 2 face="Times New Roman Star"jalyn, d/alyn 2 face="Times New Roman Star"s/olъm 2 face="Times New Roman Star"c?alyn 2 face="Times New Roman Star"z?|alyn 2 face="Times New Roman Star"z?alyn 2 face="Times New Roman Star"jalyn 2 face="Times New Roman Star"jalyn 2 face="Times New Roman Star"jalyn 2 face="Times New Roman Star"z?alyn 2 face="Times New Roman Star"jalyn 2 face="Times New Roman Star"VEWT 181, EDT 918, 929, ЭСТЯ 4, 106-107, Лексика 23, 356-357, 363, Федотов 2, 133-134, TMN 4, 187. Cf. also Kypch. jalgavuc? 'frying pan' (ЭСТЯ 4, 13). Turk. *jaltyr- 'to flash, blazed' (ЭСТЯ 4, 94) > Mong. iltira- id.; *jaltyrym (ЭСТЯ 4, 281) 'lightning' > Mong. jildurum id. (Щербак 1997 , 121). face="Times New Roman Star"*jAman face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 bad, wicked 2 sickness, inflammation face="Times New Roman Star"1 плохой, скверный 2 болезнь, воспаление face="Times New Roman Star"jaman 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"jaman 1 (MK ) face="Times New Roman Star"jaman 1 face="Times New Roman Star"jaman 1 face="Times New Roman Star"jaman (AH ) 1 face="Times New Roman Star"jo|mo|n 1 face="Times New Roman Star"jaman 1 face="Times New Roman Star"jaman 1 face="Times New Roman Star"jaman 1 face="Times New Roman Star"jaman 1, 2 face="Times New Roman Star"jaman, d/aman 1, 2 face="Times New Roman Star"z?|aman 1 face="Times New Roman Star"z?aman 1 face="Times New Roman Star"jaman 1 face="Times New Roman Star"jaman 1 face="Times New Roman Star"aman 1 face="Times New Roman Star"jaman 1 face="Times New Roman Star"z?aman 1 face="Times New Roman Star"jaman 1 face="Times New Roman Star"jaman 1 face="Times New Roman Star"VEWT 184, EDT 937, ЭСТЯ 4, 109. Cf. Yak. symyja 'lie, deceit'. The meaning 'bad disease' is attested already in Old Turkic. face="Times New Roman Star"*delim face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"many face="Times New Roman Star"много face="Times New Roman Star"telim (OUygh.) face="Times New Roman Star"telim (MK ) face="Times New Roman Star"delim (Osm.) face="Times New Roman Star"VEWT 472, EDT 499-500. face="Times New Roman Star"*tal/ak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"scrotum face="Times New Roman Star"мошонка face="Times New Roman Star"tas?aq MK, IM face="Times New Roman Star"tas?ak face="Times New Roman Star"(MKypch.) tas?aq (CCum ., Ettuhf. , Tel. , Houts. , AH ) face="Times New Roman Star"(dial.) tas?aq (УЯ) face="Times New Roman Star"(dial.) taz?ax (Kach.), tazax (Sag.) (Joki 1952, 318) face="Times New Roman Star"taz?aq face="Times New Roman Star"tas?s?aq face="Times New Roman Star"tasax| face="Times New Roman Star"tas?aq face="Times New Roman Star"tas?aq face="Times New Roman Star"tas?aq face="Times New Roman Star"tas?aq face="Times New Roman Star"VEWT 466 (should be distinguished from *dia:l/ 'stone'), EDT 562. (D-T 199 think that the Khal. geminate is compensating for vowel length in *dia:l/, which would be rather unprecedented in Turkic). face="Times New Roman Star"*tut- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to grasp face="Times New Roman Star"держать, хватать face="Times New Roman Star"tut- (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"tut- (MK , KB , IM ) face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tot- face="Times New Roman Star"tut- (Sangl. , Abush. , MA ) face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tyt- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tu't- face="Times New Roman Star"tu't- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tot- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"tut- face="Times New Roman Star"VEWT 502, EDT 451, Егоров 268-269, Федотов 2, 268-269, Stachowski 233. face="Times New Roman Star"*bo"d face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"throne face="Times New Roman Star"трон face="Times New Roman Star"bo"d (Orkh.) face="Times New Roman Star"bu"tta"x, bitta"x (Пек. ) 'cross-bar in a stool, cross-piece in a boat' (?) face="Times New Roman Star"VEWT 82, EDT 298. The Yak. word may belong here if it is not derived from *bu"t- 'to end'. face="Times New Roman Star"*dy:d- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to hinder, obstruct face="Times New Roman Star"препятствовать, задерживать face="Times New Roman Star"tyd- (OUygh.) face="Times New Roman Star"tyd|- (MK ) face="Times New Roman Star"tyj- face="Times New Roman Star"tyj- (Sangl. , Abush. ) face="Times New Roman Star"tij- face="Times New Roman Star"dyj-, dy:-g|y 'stop' face="Times New Roman Star"tys- face="Times New Roman Star"tijin- 'to restrain (oneself)' face="Times New Roman Star"c?ar- face="Times New Roman Star"ty:t- 'touch' face="Times New Roman Star"ty:t- 'touch' face="Times New Roman Star"tyj- face="Times New Roman Star"tyj- face="Times New Roman Star"tyj- face="Times New Roman Star"tyj- face="Times New Roman Star"tyj- face="Times New Roman Star"tyj- face="Times New Roman Star"tyj- face="Times New Roman Star"VEWT 477, EDT 450, Мудрак Дисс. 36, Федотов 2, 391, Stachowski 239. face="Times New Roman Star"*ju":l- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to be mad, crazy 2 anger 3 to be sexually excited face="Times New Roman Star"1 сходить с ума 2 гнев 3 быть в состоянии полового возбуждения face="Times New Roman Star"d/u"l- 1 face="Times New Roman Star"s/il@ 2 face="Times New Roman Star"su":l- 3 face="Times New Roman Star"VEWT 213, ЭСТЯ 4, 33. Chuv. > Hung. gyu?lo"l 'be angry'. Forms like Kirgh. z?|o":lu"-, Uygh. z?|o"lu"- 'to go mad, speak in one's sleep' are obviously < Mong. z?|eg|u"le-, but the Chuv. and Yak. forms, as well as the Oyr. form d/u"l- seem to be archaic. face="Times New Roman Star"*tap- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to serve, worship face="Times New Roman Star"поклоняться face="Times New Roman Star"tap- (OUygh.) face="Times New Roman Star"tap- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"tap-yn- face="Times New Roman Star"tabyn- face="Times New Roman Star"tap- (Sangl. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"to|p-in- face="Times New Roman Star"tev-in- face="Times New Roman Star"tapyn- face="Times New Roman Star"tap- face="Times New Roman Star"tap-ta:- 'to love, like' face="Times New Roman Star"tap-ta:- 'to love, like' face="Times New Roman Star"tabyn- face="Times New Roman Star"tabyn- face="Times New Roman Star"tabyn- face="Times New Roman Star"tabyn- face="Times New Roman Star"tabyn- face="Times New Roman Star"tabyn- face="Times New Roman Star"tabyn- face="Times New Roman Star"VEWT 462, EDT 435, Stachowski 217. face="Times New Roman Star"*tu"t- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to quarrel face="Times New Roman Star"ссориться face="Times New Roman Star"tu"tu"s?- (OUygh.) face="Times New Roman Star"tu"tu"s?- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"tu"tu"s?- (MKypch. - Houts. ) face="Times New Roman Star"tu"te- 'be angry at smb.' face="Times New Roman Star"t@t@r- 'to scold' face="Times New Roman Star"VEWT 507, EDT 462 (if not a metaphor for *tu"t- 'to fume'). face="Times New Roman Star"*ter face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 hired labour 2 wages face="Times New Roman Star"1 работа по найму 2 зарплата face="Times New Roman Star"ter 1, 2 (MK , IM ) face="Times New Roman Star"ter og|lan 'hired worker' face="Times New Roman Star"ter 2 (MA ) face="Times New Roman Star"tar(a) 1 face="Times New Roman Star"terij- 'to organize' face="Times New Roman Star"xol deri 2 (contamination: lit. 'arm sweat') face="Times New Roman Star"man|daj teri 2 (contamination: lit. 'forehead sweat') face="Times New Roman Star"VEWT 474, EDT 528, Лексика 353, Федотов 2, 176 (the root should be kept distinct from *der 'sweat'. face="Times New Roman Star"*to"r/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 foundation, root 2 origin, ancestors face="Times New Roman Star"1 корень 2 происхождение, основание, род, предки face="Times New Roman Star"to"z (OUygh.) 2 face="Times New Roman Star"to"z (MK , KB ) 2 face="Times New Roman Star"tu"z 2 (dial.) face="Times New Roman Star"to"z 1 ('root of the ear' - Sangl. ), 2 (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"to"s 'original spirits', to"s-te- 'to lay ground' face="Times New Roman Star"to"s 2, to"s-tu"k 'tree trunk' face="Times New Roman Star"to"s 2; 'shrub; original spirits' face="Times New Roman Star"tu"re 'object of dedication; spirit' face="Times New Roman Star"to"ru"t 2 face="Times New Roman Star"to"ru"t face="Times New Roman Star"do"s 1, 2, 'shrub' face="Times New Roman Star"do"s, to"s 1 face="Times New Roman Star"to"z, to"s 2 face="Times New Roman Star"tu"z 2 (dial.) face="Times New Roman Star"VEWT 495, TMN 2, 612, EDT 571, Лексика 109, Федотов 2, 264, Stachowski 228. face="Times New Roman Star"*ok face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"arrow face="Times New Roman Star"стрела face="Times New Roman Star"oq (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"oq (MK , KB ) face="Times New Roman Star"ok face="Times New Roman Star"uq face="Times New Roman Star"oq face="Times New Roman Star"u.q face="Times New Roman Star"oq face="Times New Roman Star"oq face="Times New Roman Star"ox| face="Times New Roman Star"oq face="Times New Roman Star"ux face="Times New Roman Star"oq face="Times New Roman Star"oq face="Times New Roman Star"og|ъ face="Times New Roman Star"ox face="Times New Roman Star"o'q face="Times New Roman Star"oq face="Times New Roman Star"oq face="Times New Roman Star"oq face="Times New Roman Star"uq face="Times New Roman Star"oq face="Times New Roman Star"oq face="Times New Roman Star"oq face="Times New Roman Star"oq face="Times New Roman Star"oq face="Times New Roman Star"VEWT 389, ЭСТЯ 1, 437-438, TMN 2, 153, Лексика 577, Федотов 2, 296. Cf. also Turk. *oklagu 'rolling pin' (ЭСТЯ 1, 441-442), Khal. ho.qlag|o_ (derived from ok-la- 'to roll' (R 1 1000, Chag.), a denominative from ok 'wheel axle' in the Oghuz and Qarluq groups). face="Times New Roman Star"*a>dal/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"friend, companion face="Times New Roman Star"друг, товарищ face="Times New Roman Star"adas? (OUygh. - Buddh., Man.) face="Times New Roman Star"ad|as? (MK , KB ), ajas? (IM ) face="Times New Roman Star"atas face="Times New Roman Star"ajas? face="Times New Roman Star"VEWT 5, EDT 72. A hypothesis about *adal/ < (compound) at-dal/ with 'name' as the first component is impossible (in that case we would expect *atal/ and 'namesake' as the earliest meaning). The form attas? is attested since MTurk.: attas? 'namesake' (Tefs. ), adas? 'namesake' (Chag. Sangl. ), atas? 'namesake' (CCum. ) - and contaminates with *adal/. Modern languages for the most part reflect the compound, see ЭСТЯ I 203-204. Cf. Tuva a'das?ky-lar 'a father with his children' ("namesakes"; NB: pharyngealization as a reflex of *-t-). A possible reflex of *adal/ is Chuv. ural-a-s?- 'to agree about acquiring smth. collectively, together' and ural-a-n- 'to form a light circle (of astronomical bodies)': both are semantically quite far from ura-la-n- 'to recover'. face="Times New Roman Star"*Akan/a face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 gull 2 white partridge face="Times New Roman Star"1 чайка 2 куропатка face="Times New Roman Star"ag|aja, ag|ajan| (Sag., Kach.) 'a k. of bird' face="Times New Roman Star"ag|yj 1 face="Times New Roman Star"ag|anaq 2 face="Times New Roman Star"VEWT 9. face="Times New Roman Star"*a>l- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to become weak 2 bad 3 to be vile (of a man), to turn septic (of a wound) 4 weak, inferior 5 upset 6 old, worn-out 7 crazy 8 lazy man 9 to hurry 10 fool 11 to go mad 12 to deceive 13 perplexed 14 dumb, foolish 15 doubt, surprise 16 error 17 be in doubt, perplexed 18 absent-minded, unattentive 19 weakness face="Times New Roman Star"1 слабеть 2 дурной 3 быть подлым (о человеке), воспаляться (о ране) 4 слабый, худший 5 расстроенный 6 старый, изношенный 7 безумный, ошалелый 8 лентяй 9 торопиться 10 дурак 11 сходить с ума 12 обманывать 13 растерянный 14 глупый, простоватый 15 сомнение, удивление 16 ошибка 17 сомневаться, сбиваться, путаться 18 рассеянный, невнимательный 19 чахлость, немощь face="Times New Roman Star"alan|-a-d- 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"alyg| 2 (MK ), alyq- 3 (MK , KB ) face="Times New Roman Star"alyk, (Osm.) alu 4, alaz, alyz 4 (dial.), alkyn 5 (dial.) face="Times New Roman Star"ala-ma 2, 6 face="Times New Roman Star"aluq 7 (Abush. 27) face="Times New Roman Star"alaq, alan| 7 face="Times New Roman Star"alg|ac? 8 (ЯЖУ 14) face="Times New Roman Star"al-n|-a-sa- 9 face="Times New Roman Star"alyg| 10, alas 5, al-yn-, al-ax- 11, (caus.) 12 face="Times New Roman Star"al-aq-tyr- (caus. from *al-aq-) 12, al-aq-qan 13, alyg| 10, al-yn- 11 face="Times New Roman Star"ala: (< alag|) 14, alu (< alyg|) 10, alan| 15, alg|as 5, al-yn- 11 face="Times New Roman Star"alg|as 16 face="Times New Roman Star"ala:q- 17, alan| 15 face="Times New Roman Star"alan|, alag|-dy 18 face="Times New Roman Star"alan| 18 face="Times New Roman Star"ala-n|-g|a-s-ar 18 face="Times New Roman Star"alama 2, 6, al-jawu 11 face="Times New Roman Star"alyn- 11 face="Times New Roman Star"alyq 7, 10 face="Times New Roman Star"alas 19 face="Times New Roman Star"alan| 18 face="Times New Roman Star"VEWT 16-17, TMN 2, 116, EDT 129, 138, 149, ЭСТЯ 1, 132, 145-146, Clark 1977 , 128. See also Oghuz *al-c?ak sub *a>l 'below'. Tends to contaminate with *a:l 'red' and *a:la 'variegated', cf. Uygh. al-ga"da"n 'nai've' ('red nape'), Turkm. a:la-samsyk 'foolish' ('variegated fool'), Bashk. al-jot 'fool' ('red fellow'). KW 7. Turk. *algaz > MMong. alg|asa- 'faul, nachlassig sein' (SH ), then Mong. > Kirgh., KBalk., Kum. alg|asa(r)-, Nogh. alas-la-r- 'to become embarrassed', (Karaim) 'to be scared' etc. Despite Sevortyan, Tokharian A a:la:s 'iners, ignavus' (Poucha 27), B ala:s- 'be sick' (Sieg-Siegling 91) not < Turk., but < Sanskr. alasa. face="Times New Roman Star"*Kolan| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"saddlegirth face="Times New Roman Star"подпруга face="Times New Roman Star"qolan (MK ) face="Times New Roman Star"kolan face="Times New Roman Star"qolan, qolag| (Pav. C. ), qulan (AH ) face="Times New Roman Star"Golan| face="Times New Roman Star"xolag| face="Times New Roman Star"qolag| face="Times New Roman Star"qolon| face="Times New Roman Star"xolun face="Times New Roman Star"xolaq face="Times New Roman Star"qolan face="Times New Roman Star"VEWT 277, Лексика 549-550, EDT 622, ЭСТЯ 6, 47-49. face="Times New Roman Star"*en| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"very face="Times New Roman Star"очень face="Times New Roman Star"en| (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"en| (KB ) face="Times New Roman Star"en face="Times New Roman Star"in| face="Times New Roman Star"en| face="Times New Roman Star"a"n| face="Times New Roman Star"jen| face="Times New Roman Star"a"n face="Times New Roman Star"in| face="Times New Roman Star"in|, dial. nin| face="Times New Roman Star"en| face="Times New Roman Star"en| face="Times New Roman Star"en|in 'diverse, various' face="Times New Roman Star"en|in-en|in 'diverse' face="Times New Roman Star"en| face="Times New Roman Star"en| face="Times New Roman Star"en| face="Times New Roman Star"en| face="Times New Roman Star"in| face="Times New Roman Star"en| face="Times New Roman Star"hen| face="Times New Roman Star"en|k face="Times New Roman Star"en| face="Times New Roman Star"VEWT 45, EDT 166, ЭСТЯ 1, 365-366, Stachowski 43. Turk. > Mong. en|, see TMN 2, 130. face="Times New Roman Star"*An|dur/ face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 a medicinal shrub, elecampane 2 cypress, juniper 3 shrub, bush face="Times New Roman Star"1 род лекарственного растения, девясил 2 кипарис, можжевельник 3 кустарник face="Times New Roman Star"an|duz 1 (MK ) face="Times New Roman Star"andyz 3 face="Times New Roman Star"andyz 2 face="Times New Roman Star"anduz 1 (Sngl) face="Times New Roman Star"andyz 'переступень двудомный'; an|n|yza 'a k. of mountain plant' face="Times New Roman Star"qar-andyz, qaryndiz, antyz (South dial.) 2 face="Times New Roman Star"andyz, andz?y 'аир' face="Times New Roman Star"andyz 2 face="Times New Roman Star"andyd| 2 face="Times New Roman Star"andyz 2 face="Times New Roman Star"andyz 3 face="Times New Roman Star"VEWT 21, EDT 178, ЭСТЯ 1, 150-151. face="Times New Roman Star"*A>n|(k)yt face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"wild duck face="Times New Roman Star"дикая утка face="Times New Roman Star"an|yt (OUygh.) face="Times New Roman Star"an|yt (MK ) face="Times New Roman Star"angut 'огарь', ankyt (dial.) face="Times New Roman Star"anqud (Sngl) face="Times New Roman Star"ang|irt 'red duck' face="Times New Roman Star"an|yt face="Times New Roman Star"anGut-boGaz 'длинношеий' face="Times New Roman Star"an|k 'red duck' face="Times New Roman Star"a:t face="Times New Roman Star"anqyt, ankit 'ostrich, vulture, dragon' face="Times New Roman Star"han|qut face="Times New Roman Star"VEWT 21, Лексика 172. Doerfer's (TMN 2, 129) PT *an|gyrt is a quite artificial construct: it is based on occasional modern forms (like Uzb. an|g|irt) which reflect a contamination of *an|yt and the borrowed Mong. an|g|yr (with the influence of an|gyrt 'careless'). All old sources (see EDT 176) reflect only *an|yt. (Yak. n/ynta:la 'горбоносый турпан' (Пек.), despite VEWT , < Evk. niltalbuki 'a black duck with white head, from nilta- 'to loose hair', lit. 'bald bird' ТМС I 593; anny, andy < TM *andi; ann/a, ann/aryjar dial. 'a k. of sea bird, морянка' (ДСЯЯ 48) < Mong. an|gir).
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1301604 14009981
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
